Url de redirection après login

La balise #SELF renvoie une valeur complètement fantaisiste sur le lien "Se connecter"

C'est ici : https://git.nursit.net/spip/galactic/contrib/blob/master/aside/dist.html#L25

Mais je ne comprends pas pourquoi, et je n'ai pas ce bug en local.