étape deux pour les langues, mettre tout ce qui est dans local_fr en galactic_contrib_fr et modifier les appels